星港内部，通道两侧的店铺，挂着不同文字的招牌。有的字像火柴棍，有的字像圆点，有的字像波浪。没有一个字是沈望舒认得的。
五个人走在这条街上，像一滴水落进了大海。两边的店主、客人，高矮胖瘦都不一样，有的长着她没见过的五官，有的干脆看不出哪是脸。谁也不盯着他们看——这样一群生面孔，在万族星港里，实在太寻常了。可越是寻常，越让沈望舒心里那根弦绷着：人多眼杂，他们要找的东西，就藏在这一片热闹底下。
“这里是万族星港。”陈星北说，“档案里记过——万族，是上古者对这片星域的叫法。至少有几百个种族，在这儿做买卖。”
他压低了声音，像是怕惊着满街的生人。
孙悟空走过一家店的时候，停了一下。店主是个织女星人，正用一只手臂擦杯子。她擦得很慢，每擦一下，都像在擦一件很值钱的东西。孙悟空看了一眼，就走了。
那一下停顿极短，旁人根本没察觉。
“你认识她？”陆川问。
“不认识。但她擦杯子的样子，俺见过。在俺师父的庙里。庙里有个老和尚，也这么擦杯子。擦了半辈子。俺师父也擦杯子。他擦杯子，不让人帮忙。他说，自己用的杯子，自己擦，才是自己的杯子。俺那时候不懂。俺觉得，杯子就是杯子，谁擦都一样。现在，俺懂了。杯子是自己的，擦杯子的时候，心是静的。静下来，杯子才是自己的。”
他说完，又看了一眼那家店：“行了，走吧。别站人家门口，碍着人家做生意。那织女星人还在擦杯子。一下，一下，很慢。”
沈望舒却没有动。她站在那家店门口，盯着招牌角落的一个小图案，看了很久。
“你看什么？”陆川走过来。
“那个。”沈望舒指着图案，“你认得吗？”
陆川看了看。那图案很小，刻在招牌边角，像一枚印章。图案是——一只手，托着一本书。
他盯着那只手看了两眼。这么个不起眼的小印子，要不是沈望舒眼尖，打这儿走过十回，他都未必瞟得到。可就是这么个小印子，在这万族星港密密麻麻的招牌堆里，偏偏像一颗埋在土里的钉子，被一个找了它十六年的人，一眼就挖了出来。
“不认得。”
“我认得。这是档案馆的徽记。我爹的拓片里，有过这个图案。一模一样——一只手，托着一本书。我爹在旁边写了一句——‘持书者，守史也。史在，人不忘来处。’跟档案馆有关系。至少，店主知道档案馆。走，进去问问。”
五个人进了店。
那一声门响，惊动了架上的灰。
店里光线很暗。四面墙，全是书架。书不多，但每一本都很旧。柜台后面，坐着一个老人。他看见五个人进来，眼皮都没抬一下。
门一推开，一股旧书特有的味道就迎面扑来，混着一点干透了的墨香。这味道一上来，沈望舒心里那块悬着的石头，莫名落了半分——在这种店里，藏着档案馆徽记，再自然不过。她下意识地放轻了脚步，像怕吵醒这一屋子睡熟了的旧时光。
柜台后老人眼皮都没抬，问看书的，买东西的？沈望舒把那枚徽记指给他看，说问事的，问一个地方，这个地方，你知道吗？
老人抬起眼皮，看了她一眼。
老人抬起眼皮看了她一眼，说知道，但在哪儿不知道，知道的人都进去了，没出来的，没人知道在哪儿；你是第二个拿着这徽记来问我的人。沈望舒往前凑了凑，问第一个是谁。老人说，一个姑娘，很年轻，她拿来的，是一卷纸。
沈望舒的呼吸，停了一下。
“那卷纸，是不是很长，卷起来的，边角磨得发白？那是我爹。”
老人看着她，愣了一下，然后呼出一口浊气。
“那卷纸，我见过。你爹，我也见过。他走的时候，说了一句话——‘告诉来看徽记的人，往西走。西边的门，开了又关，关了又开。’是一张图。线条不多，但都画得很用力。像是路，又像是树。”
沈望舒从怀里，取出拓片，递过去：“是这个吗？”
老人接过拓片，戴上老花镜，凑到光下，看了很久。他的手指，顺着拓片上的线条，慢慢地摸。
那双手很稳，摸过线条的时候，几乎不带一点抖。沈望舒站在柜台外，屏着气，连呼吸都放轻了——这卷她抱了十六年的纸，此刻正被一个陌生人，用她爹当年也许用过的那种眼神，一寸一寸地看。她忽然觉得，这十六年的追问，才算真正交到了别人手里。
“像。像，但又不全像。你爹那卷纸上，这个位置，多了一条线。一条很短的线，弯弯的，像是一个记号。像是一个人，用手指划的。划在那个，像是门的位置上。”
沈望舒的心，跳了一下。
沈望舒把拓片收好，道了谢，走出店门。陆川跟在她旁边，问：“他说了什么？”
沈望舒脚步没停，说我爹的纸上比我的拓片多一条线，划在门的位置，我不知道什么意思，但我爹不会乱画，他画的东西每一条都有用；先找西，他说往西走。陆川抬头，问星港的西边是什么。
“不知道。得看。星港的光带，永远往东转。背对光带走的方向，就是西。那边，是西。”她指着一个方向。
陆川看了一眼光带，又看了一眼她指的方向。
“走。”他说。
他这一声不高，沈望舒却立刻跟上。两个人穿过半条街，背对那条永不停歇的光带，往西去。身后的热闹一层一层地退远，身前那条没人走过的路，却一点点清楚起来。