野外行军指挥帐
板垣征四郎之所以满心疑惑、极度郁闷，是因为他早在今日上午，便向灵丘方向下达了侦察机升空侦察的作战命令。
可直至入夜，灵丘城外临时机场没有出动任何飞机，同时灵丘城内，也始终没有传回任何回信。
据前沿侦察尖兵回报，整整一日第五师团主力所在的空域范围，都未曾见过日军侦察机的身影。
面对这样的突发事件，板垣征四郎心中充满了疑惑和不解。随后他马上召集第五师团全体随军作战参谋，当即命令众人围绕此事分析讨论，务必给把此事分析出一个结果出来。
一众第五师团随军作战参谋铺开地图，举着放大镜沿着灵丘县城周边仔细排查，并未找到任何成建制的中国军队，因此起初直接判定灵丘城不可能遇袭。
既然灵丘城眼下并无危险，周边日军占领区也没有传来灵丘遭袭的通报，那城内究竟出了什么状况？
为何灵丘城内驻军迟迟不回电，拒不执行板垣征四郎师团长下达的指令，一架侦察机都没能在空域？直到现在灵丘城何反馈信号都没有？
面对如此离奇的突发事件，第五师团的参谋们也不敢轻易下定论，最后传唤了随行的通讯部技术人员。
经过一番细致的密电信号分析，第五师团通讯部的技术人员结结巴巴向众人汇报：大概率是留守灵丘城的那台军用电台从一开始就发生故障，没能收到师团长下达的侦察机升空侦察作战命令，才造成眼下这般局面。灵丘城这边接收不到第五师团发来的电令，自然也无法回传任何电文应答。
第五师团的参谋们，在通讯部技术人员的启发下，尽数认定一定是灵丘城军用电台损坏了、且始终未能修缮，就是此次事件最核心的原因。
于是众人当即精简成文，整理出报告，将灵丘城侦察机未能升空的核心缘由呈报给板垣征四郎。
板垣征四郎捏着参谋部递来的分析结论，眉头微微凝蹙。
参谋部的判断首先排除了灵丘城遭袭的可能，给出的解释是：灵丘城周边所有皇军部队，均未上报当地发生交火，且周边区域也没有成建制的支那部队活动，因此不存在遇袭的可能性。
师团参谋部呈上的分析条理周全，条条都合乎情理，可板垣征四郎素来直觉敏锐，心底总萦绕着一丝异样——灵丘城未免太过安静，静得透着诡异。
于是坂垣征四郎反复推敲，却始终抓不住症结所在。心底其实也暗自笃定，灵丘断然不会遭遇支那军队突袭。
但凡开战，哪怕城内电台尽数损毁，也定会有士兵拼死突围，奔赴周边日军驻防据点传报险情，一级级向上通报。
况且各部回报也佐证了参谋的判断，直至此刻，灵丘周边所有日军分队，没有一支部队传来该方向交火的战报。
板垣征四郎暗自琢磨，莫非侦察机迟迟没能升空侦察，根源当真只是灵丘城内电台彻底损坏了？
可城防里配有专门的电讯维修班组，这么长时间过去，为何迟迟没能抢修恢复通讯？
板垣征四郎正打算顺着这个疑点细细推演分析，电讯员忽然攥着刚译好的电文快步闯入营帐，语速急促地开口：
“师団长阁下、21旅団长三浦敏事阁下より至急电报が届きました！”
中文翻译：师团长阁下，21旅团长三浦敏事阁下发来急电！
闻言，板垣征四郎立刻接过电文。等看清楚三浦敏事的汇报——平岩大队已占领上寨村，正在清剿、追击残余八路；冈本步兵大队也和上寨镇前沿八路军展开激烈交火，方才萦绕心头的郁气瞬间消散一空。他兴奋地拍掌大笑，脱口用日语高声庆贺：
“よし、実によし！まもなく上寨村と上寨镇から详细な胜报が届くだろう。八路军はもう逃げ道なしだ！ハッハッハ…”
中文翻译：好，非常好！要不了多久，上寨村和上寨镇就会送来更详尽的捷报，这帮八路军这下插翅难逃！哈哈……
第五师团行军帐内。
听闻三浦敏事所部的战报——冈本大队、平岩大队已然完成合围，将残余八路军死死困锁在上寨村、上寨镇狭小区域内，整座营帐瞬间松了一口气。
连日来笼罩师团本部的压抑、对灵丘方向莫名的惊疑阴霾一扫而空。
一众参谋、佐官纷纷放下手中的沙盘与情报卷宗，帐内响起一片压抑不住、轻松又亢奋的细碎低语。
连日乔沟惨败带来的挫败感、处处受制的憋屈，在这一刻尽数消解。
第五师团指挥部的所有人都认为，在上寨区域，逃窜的八路军已是瓮中之鳖，再无突围可能，这场拉锯许久的山地战事，终于迎来了彻底收尾的转机。
第五师团参谋长西村利温，作为板垣征四郎最倚重的头号幕僚，此刻脸上尽数是战事顺遂带来的畅快与轻松。他上前一步，躬身开口，语气带着昂扬：
“师団长阁下！前线の戦况は顺调です。我が军も部队を前进させ、距离を诘めてはいかがでしょうか。”
中文翻译：师团长阁下！前线战事顺利，我军是否顺势将部队向前推进一段距离？
板垣征四郎纵然此刻满面兴奋、心绪舒展，可这名久经战阵的这个老鬼子，却从来不会贸然轻敌、白白冒进。
狂喜之下，坂垣征四郎他依旧保持着高层指挥官，那种极致的谨慎，与与生俱来的战场敏锐。
只见坂垣征四郎他缓缓摇头，眼底的喜色淡去几分，沉声用日语警示：
“いや、西村君。三浦君の进军、顺调すぎるとは思わないか？”
中文翻译：嗯，不行，西村君。你不觉得三浦君的推进，太过顺利了吗？
一语落地，帐内轻快的氛围骤然一凝。
西村利温浑身一震，瞬间捕捉到了师团长话语里深藏的隐忧，心头的狂喜瞬间冷却，立刻正色发问：
“师団长阁下、八路军は依然として、更大な待ち伏せ罠を仕挂けようと准备しているとお考えですか？”
中文翻译：师团长阁下，您认为八路军仍旧在暗中布局，准备设下一场更大的伏击圈套吗？